Norweskie bezokoliczniki posiadają zawsze
å przed samym wyrazem, chyba że występują przed czasownikiem modalnym, np.
å spise (jeść),
å drømme (marzyć).
Użycie z czasownikiem modalnym:
Jeg vil spise en kake. – Chcę zjeść ciasto.
Czasy gramatyczne
Czas teraźniejszy Presens
Do formy czasownika należy dodać końcówkę osobową
-r np.
han sover (on śpi).
Han sitter hjemme nå – On siedzi teraz w domu.
Czas przeszły Preteritum
Tworzy się poprzez dodanie odpowiednich końcówek do rdzenia czasownika regularnego:
å kaste (wyrzucać) kast + et
å leve (żyć) lev + de
å lyse (świecić) lys + te
å bo (mieszkać) bo + dde
- używa się, gdy mówimy o
konkretnej czynności, która miała miejsce w przeszłości i została zakończona, lub o czynności, która się powtarzała.
Hun var her i går. – Ona była tu wczoraj.
Czas przeszły Perfektum
Tworzy się przy pomocy czasownika
å ha (mieć), formy osobowej
har, rzadziej
å være (być), formy osobowej
er oraz formy imiesłowu czasu przeszłego.
- używa się gdy mówimy o czymś, co miało miejsce w
nieokreślonej przeszłości. Ważna jest długość trwania czynności.
De har bodd i Oslo i to år nå. – Mieszkają w Oslo już dwa lata.
Czas zaprzeszły Pluskvamperfektum
Tworzy się przy pomocy czasownika
å ha (mieć) w formie przeszłej
hadde oraz imiesłowu czasu przeszłego.
- używa się, gdy mówimy o czynności, która miała miejsce
przed wydarzeniami opisanymi przy pomocy czasu przeszłego Preteritum.
Etter at vi hadde spist, gikk vi på kino. – Kiedy zjedliśmy, poszliśmy do kina.
Czas przyszły Futurum
Istnieje
kilka sposobów tworzenia czasu przyszłego:
*
czasownik modalny skal - gdy coś planujemy, lub mamy kontrolę nad daną czynnością.
Jeg skal reise til Hellas til sommeren. – Latem pojadę do Grecji.
*
czasownik modalny vil - gdy stanie się coś na co nie mamy wpływu.
Det vil regne i morgen. – Jutro będzie padać.
*
zwrot komme til å - jest wariantem vil, używanym w mowie potocznej.
Materiał powstał na podstawie:
Język norweski. Kurs podstawowy